Home    News Release    【Uzbekistan News】Противокоронавирус и строительство вместе вперед--проект «Модернизации АО «Шаргунькумир» в Республике Узбекистана выполняющий китайской компанией во время завершил поэтапную задачу

【Uzbekistan News】Противокоронавирус и строительство вместе вперед--проект «Модернизации АО «Шаргунькумир» в Республике Узбекистана выполняющий китайской компанией во время завершил поэтапную задачу

Created on:2020-05-24
PV:0

«Штольню №10 наконец-то пробили!» Строительные сотрудники из Китая и Узбекистана в угольной шахте воскликнули от радости. В этот момент они ожидали более двух лет.    

 

3 мая, проходка штольни №10 угольной шахты проекта «Модернизации АО «Шаргунькумир» общей длиной 3657 м, которая строится компанией China Railway Tunnel Group Co., Ltd.(CRTG), была завершена. Это означает, что проект «Модернизации АО «Шаргунькумир» собирается вступить в важное звено «стыкование» между вскрывающем штреком и выемочном штреком.

中国工人在调试机器-1

14 марта на площадке проекта «Модернизации АО «Шаргунькумир» в северной части Сурхандарьинской области Республики Узбекистана, китайские сотрудники произведут наладочные работы для машины. Синьхуа (фото Ван Цзянь)

 

За прошедший период китайские и узбекские сотрудники преодолели такие трудности, как суровая погода, отключения электроэнергии и интернета, геологические катастрофы и пандемия короновируса. Наконец, выполнили строительные работы в срок.

 

Угольная шахта проекта «Модернизации АО «Шаргунькумир» расположена в северной части Сурхандарьинской области Республики Узбекистана, во внутренних районах Центральной Азии, на границе с Таджикистаном и Афганистаном. В прошлом из-за технической отсталости добычи была приостановлена ​​на долгое время, и только на поверхностности угольных пластов имеют незначительную добычу открытым способом.

 

В сентябре 2017 года началось строительство проекта «Модернизации АО «Шаргунькумир» по генеральному контракту CRTG, после которого производственная мощность АО «Шаргунькумир» будет увеличена со 160 000 тонн до 900 000 тонн в год.

 

Однако, так как первый случай короновируса был выявлен в Узбекистане в середине марта, государство Узбекистана принял ряд мер против коронавируса, которые повлияли на нормальную работу проекта, особенно разновидные производственные материалы, оборудования и запчасти из третьих стран с экстренной необходимостью столкнулись с дефицитом, что напрямую влияет на ход строительства.

 

В связи с этим, Ван Цзянь, замдиректор дирекции проекта «Модернизации АО «Шаргунькумир», заявил, что дирекция проекта своевременно оптимизировала и скорректировала план организации строительства, чтобы обеспечить строительство проекта, и стремится минимизировать влияние пандемии на производство. В то же время дирекция проекта приняла детальные меры для защиты от короновируса, и тщательно проверила все скрытые опасности, чтобы обеспечить безопасное производство.

平硐内的煤炭通过输送带运到场地-1

14 марта на площадке современного проекта «Модернизации АО «Шаргунькумир» в северной части Сурхандарьинской области Республики Узбекистана, уголь в штольне был доставлен на площадку через конвейерную ленту. Синьхуа (фото Ван Цзянь)

 

Ван Цзянь сказал, что после китайского Нового года, чтобы обеспечить строительство, китайские сотрудники преодолели трудности приостановки самолета и вернулись в Узбекистан. Дирекция проекта «Модернизации АО «Шаргунькумир» своевременно отслеживает деятельность сотрудников, создает персональные медицинские записи для сотрудников и устанавливает возвращающих людей в Узбекистан для изоляции в течение полумесяца. Они могут работать только после наблюдения.

 

С 25 апреля Специальная республиканская комиссия по предупреждению завоза и распространения COVID-19  в Узбекистане принял решение разрешить рынкам строительных материалов, ремесленникам и мастерам, коммерческим банкам, страховым компаниям, субъектам предпринимательства (независимо от формы собственности), занимающиеся продажей автомобильных запчастей и приостановленным инвестиционным проектам и работам по строительству объектов социальной сферы при условии соблюдения соответствующих требований по защите от коронавируса возобновить деятельность.

 

Ван Цзянь сказал, что проект «Модернизации АО «Шаргунькумир», как важный инфраструктурный проект в Узбекистане, имеет высокую ценность двух стран. «Мы преодолеем все виды трудностей, приведем китайских и узбекских сотрудников к успешной работе против коронавируса и стремимся обеспечить прогресс проекта».